這套服裝是以臺灣原住名泰雅族的背境與現代工藝去做設計，選用泰雅族特有的織布圖案作為設計的核心元素這些圖案充滿了豐富的文化意涵和歷史記憶；傳統的紅色、綠色和藍色相互交織，展現了泰雅族織布技藝的精湛。 在這套服裝中，我加入了原住民方衣的元素，這是一種泰雅族傳統服飾的重要部分。方衣通常是由多塊方形布料拼接而成；在服裝的上半部分融入了象徵眼睛的菱形設計，透過方形布料的拼接和鮮明的圖案，重現了方衣的獨特風格。 服裝的剪裁採用了現代化的設計，帶有利落的線條和結構感，突顯出時尚感和實用性。除了傳統圖案和方衣元素，還加入了可調節的繫帶，這不僅使整體造型更加多變，也增加了服裝的舒適度與實穿性。
This outfit is designed with the background of Taiwan's indigenous Atayal tribe and modern craftsmanship. It uses the unique weaving patterns of the Atayal tribe as the core design elements. These patterns are rich in cultural significance and historical memory. The traditional red, green, and blue interweave to showcase the exquisite weaving skills of the Atayal tribe. In this outfit, I have incorporated elements of the indigenous "fangyi," an important part of traditional Atayal clothing. The fangyi is typically made from multiple square pieces of fabric sewn together. The upper part of the outfit features diamond designs symbolizing eyes, re-creating the unique style of the fangyi through the patchwork of square fabrics and vivid patterns. The outfit's tailoring adopts a modern design with sleek lines and structure, highlighting both fashion and practicality. In addition to the traditional patterns and fangyi elements, adjustable straps are included, which not only make the overall look more versatile but also increase the comfort and wearability of the outfit.
2021/4/1~2021/4/30 展出於順益台灣原住民博物館
